Корейская кухняПибимпап с говядиной и овощами
Рецепт

Пибимпап с говядиной и овощами

Корейская рисовая миска с раздельно приготовленными овощами, обжаренной говядиной, яйцом и густым кочудяном.

Около 70 мин.

Что это?

Пибимпап — корейское рисовое блюдо, построенное на контрасте отдельно приготовленных компонентов. На подушку горячего риса укладывают секторами обжаренную говядину, бланшированный шпинат, ростки маша, сте́клянную морковь и кабачок, венчают жареным яйцом. Остроту и глубину вкуса добавляют густая паста кочудян и кунжутное масло. Блюдо едят, перемешивая компоненты непосредственно перед едой, сохраняя каждый ингредиент различимым до последнего момента.

Как понять, что всё получилось
  • каждый овощ сохраняет собственный цвет и отчётливую текстуру
  • говядина подрумянена снаружи и полностью приготовлена внутри
  • соус после перемешивания тонко покрывает рис без жидкой лужи

Что формирует вкус

  • остро-сладкая ферментированная паста кочудян
  • кунжутное масло и поджаренные семена
  • сок говядины и естественная сладость быстро обжаренных овощей

Что влияет на результат

  • раздельная обработка ростков, шпината, моркови и кабачка с указанным временем
  • растительное масло и соль распределяются между овощными партиями
  • тёплый рассыпчатый рис при окончательной сборке

Ингредиенты

16 позиций
  • круглозёрный рис — 320 г
  • говяжья вырезка — 350 г
  • яйца — 4 шт.
  • шпинат — 250 г
  • морковь — 2 шт.
  • кабачок — 1 шт.
  • ростки маша — 200 г
  • паста кочудян — 3 ст. л.
  • соевый соус — 3 ст. л.
  • кунжутное масло — 2 ст. л.
  • чеснок — 2 зубчика
  • коричневый сахар — 1 ч. л.
  • рисовый уксус — 1 ст. л.
  • растительное масло для овощей и яиц — 2 ст. л.
  • соль для овощей — 1 ч. л.
  • поджаренные семена кунжута — 1 ст. л.
Ингредиенты для блюда «Пибимпап с говядиной и овощами»

Как приготовить

8 шагов
1

Шаг 1

Промойте рис до почти прозрачной воды, залейте 320 граммов крупы 380 миллилитрами воды, доведите до кипения, варите 12 минут на слабом огне и оставьте под крышкой ещё 10 минут, затем держите его тёплым.

2

Шаг 2

Нарежьте говядину тонко, смешайте с соевым соусом, половиной кунжутного масла, рубленым чесноком, коричневым сахаром и рисовым уксусом.

3

Шаг 3

Бланшируйте ростки маша в кипящей воде 3 минуты до полного прогрева, сразу откиньте, слегка обсушите и полностью дайте воде стечь.

4

Шаг 4

Бланшируйте шпинат 30 секунд, а морковь и кабачок обжарьте раздельно по 3–4 минуты с маслом и щепоткой соли.

5

Шаг 5

На хорошо разогретой сковороде быстро обжарьте тонкие полоски говядины небольшими партиями до исчезновения сырого центра, не передерживая мясо.

6

Шаг 6

Пожарьте яйца так, чтобы белок полностью схватился и достиг 71 °C; желток оставьте мягким только при использовании пастеризованных яиц, иначе прожарьте его полностью.

7

Шаг 7

Разложите горячий рис, сверху секторами разместите мясо и овощи.

8

Шаг 8

Добавьте яйцо, кочудян и поджаренный кунжут, тщательно перемешивая блюдо непосредственно перед едой.

Частые ошибки и как их исправить

Овощи пустили воду

Переложите их на широкую тарелку и выпарите жидкость на сильном огне отдельно. Следующие партии солите только после обжаривания и не переполняйте сковороду.

Кочудян перебил всё

Добавьте ещё горячего несолёного риса и немного кунжутного масла, разделив блюдо на дополнительные порции. В дальнейшем подавайте соус отдельно и вмешивайте постепенно.

Пригорел рис в горячей чаше

Это относится только к отдельному варианту в заранее разогретой каменной или жаропрочной чаше. Уменьшите нагрев, влейте по краю чайную ложку масла и подождите, не соскребая тёмный слой; для обычной подачи в миске этот этап пропускают.

Вариации без потери смысла

  • замените говядину обжаренными грибами шиитаке
  • используйте сезонные овощи, сохраняя раздельную обработку
  • подайте в тяжёлой горячей миске для выраженной рисовой корочки
Заметка повара

Подготовьте овощи до включения плиты и выделите каждому отдельный сектор большого блюда. Сковороду не приходится мыть между партиями: достаточно убирать остатки лопаткой и добавлять каплю масла. Такой конвейер занимает меньше времени, чем кажется, и сохраняет характер каждой составляющей.

Советы по подаче

Подавайте компоненты раздельными секторами и перемешивайте только перед первой ложкой, чтобы овощи не потеряли рисунок. Хрустящая рисовая корочка относится к варианту подачи в заранее сильно разогретой каменной или жаропрочной чаше; в обычной миске рис остаётся мягким.

Редакционные источники

Использованы для проверки традиционного контекста, состава блюда и кулинарной техники.